-
1 campo
mcampo raso — открытое поле, открытая местностьa campo abierto loc. adv. уст. — в открытом поле ( о рыцарских дуэлях)a campo raso loc. adv. — под открытым небомcampo de aterrizaje ав. — посадочная площадка, полевой аэродромcampo de instrucción — учебный плацcampo de tenis — (теннисный) корт4) (тж campo de cultivo) посевы; посадки5) деревня, сельская местность6) окрестности (города, посёлка)7) поле, область, сфера ( деятельности)8) поле, фон (вышивки, картины и т.п.)9) место дислокации войск, военный лагерьasentar el campo — расположиться лагерем10) полит. лагерь, партия11) Ам. территория рудника12) П.-Р. провинция13) геральд. поле14) физ. полеcampo electromagnético( gravitatorio) — электромагнитное (гравитационное) полеcampo visual — поле зрения, визуальное поле- campo de Agramante - campo de batalla - abandonar el campo - descubrir el campo - reconocer el campo - hacer campo - levantar el campo••campo de concentración — концентрационный лагерьcampo del honor — место дуэли, поле честиcampo de pinos арго — публичный домcampos Elíseos (Elisios) миф. — Елисейские поля, Элизиумcampo a campo loc. adv. воен. — сила на силу; всеми располагаемыми (возможными) средствамиbatir el campo — произвести рекогносцировку (разведку) местностиdejar el campo abierto ( desembarazado, expedito, libre, etc.) a uno — выйти из игры; уступить дорогу, предоставить свободу действий ( кому-либо)hacerse al campo — податься в лес; выйти на большую дорогу (о разбойниках и т.п.)hacérsele a uno el campo orégano Арг., Ур. — казаться лёгким; ≈ проще пареной репыjuntar campo — собрать войскоquedar el campo por uno, quedar señor del campo — быть хозяином положенияquedar en el campo — остаться на поле боя, пасть в боюsacar al campo a uno — вызвать на поле брани кого-либо -
2 campo
m1) поле; открытое (ровное) место; равнинаcampo raso — открытое поле, открытая местность
a campo abierto loc. adv. уст. — в открытом поле ( о рыцарских дуэлях)
a campo raso loc. adv. — под открытым небом
a campo traviesa (travieso) loc. adv. — наперерез, напрямик; полем
2) поле, площадь; площадка (тж спорт.)campo de aterrizaje ав. — посадочная площадка, полевой аэродром
campo de aviación — аэродром, лётное поле
3) пахотная земля; поле; ниваcampo regadío — орошаемое поле; орошаемая земля
4) (тж campo de cultivo) посевы; посадки5) деревня, сельская местность6) окрестности (города, посёлка)7) поле, область, сфера ( деятельности)8) поле, фон (вышивки, картины и т.п.)9) место дислокации войск, военный лагерь10) полит. лагерь, партия11) Ам. территория рудника12) П.-Р. провинция13) геральд. поле14) физ. поле- campo de batallacampo visual — поле зрения, визуальное поле
- abandonar el campo
- descubrir el campo
- reconocer el campo
- hacer campo
- levantar el campo••campo del honor — место дуэли, поле чести
campo de pinos арго — публичный дом
campos Elíseos (Elisios) миф. — Елисейские поля, Элизиум
campo a campo loc. adv. воен. — сила на силу; всеми располагаемыми (возможными) средствами
dejar el campo abierto (desembarazado, expedito, libre, etc.) a uno — выйти из игры; уступить дорогу, предоставить свободу действий ( кому-либо)
hacerse al campo — податься в лес; выйти на большую дорогу (о разбойниках и т.п.)
hacérsele a uno el campo orégano Арг., Ур. — казаться лёгким; ≈ проще пареной репы
quedar el campo por uno, quedar señor del campo — быть хозяином положения
quedar en el campo — остаться на поле боя, пасть в бою
al campo y al señor cómprale cuando le hayas menester, antes no погов. — не рискуй понапрасну; не лезь на рожон без нужды
-
3 tenis
-
4 tenis
-
5 tenis
-
6 площадка
ж.1) plazoleta fспорти́вная площа́дка — cancha fплоща́дка для игр — campo de juegosте́ннисная площа́дка — pista (cancha) de tenisпоса́дочная площа́дка — pista de aterrizajeстрои́тельная площа́дка — solar (de construcción), lugar de obras2) ( лестничная) descansillo m, meseta f3) ( театральная) tablas f pl4) (вагона, трамвая) plataforma f••де́тская площа́дка — terreno de juego y recreo ( para los niños)
См. также в других словарях:
campo — sustantivo masculino 1. (no contable) Terreno extenso sin edificar, situado fuera de las poblaciones: Todos los fines de semana salimos al campo para airearnos. casa de campo. día* de campo. ratón de campo. 2. (no contable) Conjunto de pequeñas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tenis Las Terrazas — Saltar a navegación, búsqueda El Club de Tenis Las Terrazas de Miraflores (Lima) es uno de los más importantes clubes de tenis del Perú, tiene 90 años de vida institucional, Dispone de cuatro sedes: Local del Malecón de los franceses . En… … Wikipedia Español
Campo de Marte (Lima) — Saltar a navegación, búsqueda El Campo de Marte de Lima es un gran parque ubicado en el distrito de Jesús María, en Lima, la capital del Perú. Sede de instituciones públicas, organizaciones deportivas, escenario político y sede de la Gran Parada… … Wikipedia Español
Tenis Criollo — Otros nombres Tenis con Paleta Primer partido 1940 Características … Wikipedia Español
tenis — (plural tenis) sustantivo masculino 1. Área: deporte Deporte en que dos jugadores o dos parejas lanzan una pelota con una raqueta por encima de una red que divide un campo de juego rectangular haciéndola botar en el terreno contrario: jugar al… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tenis de mesa — Competición de tenis de mesa Autoridad deporti … Wikipedia Español
Tenis playa — Jugadores en Campeonato Europeo de Tenis playa Tenis Playa, denominado internacionalmente Beach Tennis, es una modalidad deportiva surgida de la evolución de los deportes de raqueta y deportes practicados en la playa. El Tenis playa se practica… … Wikipedia Español
Tenis — (Del ingl. tennis < fr. ant. tenez , tened.) ► sustantivo masculino 1 DEPORTES Deporte que se practica entre dos o cuatro personas provistas de raquetas, que consiste en enviar una pelota por encima de una red, dentro de los límites de un… … Enciclopedia Universal
Tenis — Para el calzado conocido como tenis, véase Zapatos deportivos. • Tenis • … Wikipedia Español
tenis — {{#}}{{LM SynT38440}}{{〓}} {{CLAVE T37509}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tenis{{]}} {{《}}▍ s.m.pl.{{》}} = {{<}}1{{>}} zapatillas • playeras • deportivas • bamba = {{<}}2{{>}} {{{}}tenis de mesa{{}}} pimpón {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Campo — (Del lat. campus, llanura, terreno extenso.) ► sustantivo masculino 1 GEOGRAFÍA Terreno extenso fuera de una población. 2 AGRICULTURA Tierra laborable: ■ las faenas del campo son muy duras. SINÓNIMO agro labrantío 3 GEOGRAFÍA … Enciclopedia Universal